-
1 durcheinanderbringen
- {to bemuse} làm sửng sốt, làm kinh ngạc, làm điếng người - {to confound} làm thất bại, làm hỏng, làm tiêu tan, làm bối rối, làm khó xử, làm ngạc nhiên, làm ngượng, làm xấu hổ, làm bẽ mặt, làm lộn xộn, làm lẫn lộn, xáo trộn lung tung, lầm, lầm lẫn - {to confuse} làm lung tung, xáo trộn, làm cho mơ hồ, làm cho mập mờ, làm cho tối, làm rối rắm, lẫn lộn, nhầm lẫn, dạng bị động) làm bối rối - {to disturb} làm mất yên tĩnh, làm náo động, quấy rầy, làm lo âu, làm xáo lộn, làm nhiễu loạn - {to pie} trộn lộn xộn - {to tangle} làm rối, làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp, rối trí, bối rối = etwas durcheinanderbringen {to make hay of something}+ = völlig durcheinanderbringen {to topsy-turvy}+
См. также в других словарях:
Tangle — Tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Tangled}; p. pr. & vb. n. {Tangling}.] [A frequentative fr. tang seaweed; hence, to twist like seaweed. See {Tang} seaweed, and cf. {Tangle}, n.] 1. To unite or knit together confusedly; to interweave or interlock,… … The Collaborative International Dictionary of English
tangle — [n] knot, confusion coil, complication, entanglement, jam, jungle, labyrinth, mass, mat, maze, mesh, mess, mix up, morass, muddle, rummage, skein, snag, snarl, twist, web; concepts 230,674,720 Ant. line, order, peace tangle [v] knot, complicate… … New thesaurus
tangle — [taŋ′gəl] vt. tangled, tangling [ME tanglen, prob. nasalized var. of taglen, to entangle, akin to Swed dial. taggla, to disarrange] 1. to hinder, obstruct, or confuse by or as by covering, circling, entwining, etc. 2. to catch in or as in a net… … English World dictionary
Tangle (mathematics) — In mathematics, an n tangle is a proper embedding of the disjoint union of n arcs into a 3 ball. The embedding must send the endpoints of the arcs to 2 n marked points on the ball s boundary. Two n tangles are considered equivalent if there is an … Wikipedia
tangle — tan|gle1 [ tæŋgl ] noun count 1. ) the messy shape that things make when they are twisted around each other or around something else: Her hair was in a hopeless tangle. a tangle of narrow streets 2. ) a situation that is difficult to deal with… … Usage of the words and phrases in modern English
tangle — I UK [ˈtæŋɡ(ə)l] / US noun [countable] Word forms tangle : singular tangle plural tangles 1) the untidy shape that things make when they are twisted round each other or round something else Her hair had got into a hopeless tangle. a tangle of… … English dictionary
tangle — tan|gle1 [ˈtæŋgəl] v [Date: 1300 1400; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) [I and T] also tangle up to become twisted together, or make something become twisted together, in an untidy mass ▪ My hair tangles easily. ▪ His parachute… … Dictionary of contemporary English
tangle — 1 verb (I, T) to become twisted together or make something become twisted together in an untidy mass: My hair tangles easily. | tangle sth: Somebody s tangled all these cables under my computer. tangle with sb phrasal verb (T) informal to argue… … Longman dictionary of contemporary English
tangle — [ˈtæŋg(ə)l] noun [C] I the untidy shape that things make when they are twisted round each other or round something else II verb [I/T] tangle [ˈtæŋg(ə)l] if something tangles, or if you tangle it, its parts become twisted round each other or round … Dictionary for writing and speaking English
Make It Funky — For the Information Society song of the same name, see here. Make It Funky Single by James Brown A side Make I … Wikipedia
tangle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. snarl, mix up, jumble, mattedness; complication, involvement. v. mat, snarl; knot, mix inextricably; snare, trap, enmesh; catch, perplex; embroil, complicate. See disorder, difficulty. II (Roget s IV) … English dictionary for students
